Legale

Condizioni Generali
di Servizio.

SuperAgent.fit — Piattaforma Conversational AI integrata con WhatsApp Business API Aggiornate al: 07/05/2026

Le presenti condizioni regolano il rapporto contrattuale tra il Cliente e i Fornitori (AIMAGE SRL e Ready2Digital SRL) per la fornitura del servizio SuperAgent. L'iscrizione alla piattaforma costituisce accettazione integrale delle presenti condizioni.

Sezione 1

Parti contraenti

Il servizio SuperAgent.fit è erogato congiuntamente da:

Fornitore della Piattaforma
AIMAGE SRL
Via Confienza 10, 10121 Torino (TO)
P.IVA 11785480010
PEC: aimage@pec.it
Partner Operativo e Commerciale
Ready2Digital SRL
Via Ugo Ojetti 134, 00137 Roma (RM)
P.IVA 16573891005
ready2digital.it
Cliente
Il soggetto che si iscrive
Il titolare d'impresa o legale rappresentante che completa la procedura di registrazione al servizio.

AIMAGE SRL e Ready2Digital SRL sono di seguito denominate congiuntamente "Fornitori". AIMAGE SRL risponde nei confronti del Cliente anche per l'operato di Ready2Digital SRL nell'esecuzione delle attività a quest'ultima demandate.

Art. 1

Oggetto del contratto

Il servizio integrato SuperAgent comprende:

  • Sviluppo e configurazione della piattaforma Conversational AI con integrazione WhatsApp Business API, a cura di AIMAGE SRL
  • Configurazione degli agenti AI per la qualifica delle lead, l'invio di campagne e la gestione delle comunicazioni automatizzate
  • Integrazione con il gestionale del Cliente per il trasferimento automatico delle lead qualificate (ove previsto dall'offerta commerciale)
  • Gestione delle attività di marketing e supporto operativo e commerciale, a cura di Ready2Digital SRL
  • Manutenzione, aggiornamenti e assistenza tecnica continuativa

Le caratteristiche tecniche specifiche del servizio sono definite nell'Offerta Commerciale accettata dal Cliente, che costituisce parte integrante del presente contratto.

Tempistiche di consegna

AIMAGE SRL si impegna a realizzare e consegnare la piattaforma entro 30 giorni dalla ricezione delle risposte complete al documento di raccolta requisiti, che sarà inviato entro 7 giorni dall'accettazione del contratto. Eventuali proroghe devono essere autorizzate per iscritto dal Cliente.

Art. 2

Corrispettivi e pagamenti

Struttura dei corrispettivi

Il servizio prevede una quota di attivazione una tantum e un canone mensile ricorrente commisurato al volume di conversazioni generate. Sono inoltre disponibili pacchetti di conversazioni extra acquistabili separatamente, senza scadenza e utilizzabili progressivamente.

I corrispettivi vigenti, le voci incluse e le modalità di calcolo sono indicati nella pagina Pricing del sito e nell'Offerta Commerciale accettata dal Cliente, che costituisce parte integrante del presente contratto.

Cosa include il canone mensile

Il canone mensile comprende: assistenza continuativa, manutenzione e aggiornamenti della piattaforma, supporto tecnico diretto, analisi dei dati raccolti, reportistica mensile personalizzata e referente di progetto dedicato.

Modalità di pagamento

Gli importi una tantum sono fatturati al momento dell'accettazione e a saldo alla consegna, secondo le modalità indicate nell'Offerta Commerciale. Il canone mensile è fatturato con cadenza mensile posticipata. Tutti i pagamenti avvengono tramite bonifico bancario a 30 giorni data fattura, salvo diversi accordi. In caso di ritardo si applicano gli interessi di mora ex D.Lgs. 231/2002.

Revisione dei corrispettivi

I Fornitori si riservano il diritto di aggiornare i corrispettivi del canone mensile e/o i costi per conversazione al verificarsi di una o più delle seguenti circostanze:

  • Inflazione: variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo (FOI) superiore al 3% su base annua rispetto all'ultimo aggiornamento tariffario
  • Variazione costo token AI: incremento del costo dei token di modelli linguistici (LLM) utilizzati per l'elaborazione delle conversazioni e il funzionamento degli agenti AI, superiore al 10% rispetto all'ultimo aggiornamento tariffario

Preavviso e diritto di recesso: qualsiasi variazione dei corrispettivi sarà comunicata al Cliente con almeno 30 giorni di anticipo tramite email all'indirizzo indicato in fase di registrazione. Entro tale termine il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto senza penali, inviando disdetta a disdetta@superagent.fit. In assenza di disdetta entro i 30 giorni, la nuova tariffa si intende accettata e decorre dalla data comunicata.

Art. 3

Durata e rinnovo

Il contratto decorre dalla data di accettazione e ha durata minima di 1 mese. Alla scadenza si rinnova automaticamente di mese in mese, salvo disdetta comunicata con almeno 30 giorni di anticipo inviando email a disdetta@superagent.fit.

In caso di inadempimento nei pagamenti, il Cliente rimane obbligato al versamento del canone per il mese in corso, anche a seguito di eventuale risoluzione anticipata del contratto.

Art. 4

Proprietà intellettuale e licenza

La piattaforma SuperAgent, il software, gli algoritmi, le interfacce e tutta la documentazione tecnica sono di proprietà esclusiva di AIMAGE SRL e dei suoi licenzianti.

Con la sottoscrizione del contratto è concessa al Cliente una licenza d'uso personale, non esclusiva, non cedibile e non sublicenziabile, limitata alla durata del contratto e alle finalità dello stesso. La licenza cessa automaticamente alla scadenza o risoluzione del contratto.

Il Cliente non potrà: copiare, modificare, decompilare, cedere o sub-licenziare il software; creare opere derivate; rimuovere o alterare indicazioni di proprietà intellettuale.

I contenuti forniti dal Cliente per la configurazione degli agenti AI rimangono di proprietà del Cliente. Il Cliente autorizza i Fornitori a utilizzarli esclusivamente per l'esecuzione del contratto.

Art. 5

Trattamento dei dati personali

Ruoli delle Parti

  • Il Cliente è il Titolare del trattamento dei dati personali dei propri utenti finali e lead raccolti attraverso la piattaforma
  • AIMAGE SRL agisce come Responsabile del trattamento (art. 28 GDPR) per le attività di sviluppo, gestione e manutenzione della piattaforma
  • Ready2Digital SRL agisce come Sub-responsabile del trattamento per le attività di supporto operativo e marketing, previa autorizzazione del Cliente

Con l'accettazione delle presenti condizioni, il Cliente nomina AIMAGE SRL quale Responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR e autorizza AIMAGE SRL a nominare Ready2Digital SRL come Sub-responsabile per le attività di supporto operativo e commerciale. I termini completi del trattamento sono disciplinati nell'Allegato DPA in calce a questa pagina.

Per il trattamento dei propri dati anagrafici e contrattuali come Cliente, si rimanda all'Informativa Privacy.

Art. 6

Obblighi e garanzie del Cliente

Il Cliente dichiara e garantisce di:

  • Avere piena titolarità e legittimità sui contenuti e dati forniti per la configurazione della piattaforma
  • Raccogliere e trattare i dati dei propri utenti/lead nel rispetto del GDPR, predisponendo idonee informative e basi giuridiche
  • Utilizzare la piattaforma nel rispetto della legge, dei termini di Meta/WhatsApp Business API e delle presenti Condizioni
  • Non trasmettere contenuti illeciti, diffamatori, violenti, discriminatori o che violino diritti di terzi
  • Mantenere riservate le credenziali di accesso e notificare immediatamente ai Fornitori qualsiasi violazione della sicurezza

Il Cliente si impegna a tenere indenni AIMAGE SRL e Ready2Digital SRL da qualsiasi pretesa o danno derivante dall'inadempimento degli obblighi sopra indicati.

Art. 7

Limitazione di responsabilità

Il servizio è fornito "come disponibile" nel rispetto degli standard di diligenza media del settore. I Fornitori non sono responsabili per:

  • Interruzioni del servizio imputabili a cause di forza maggiore, guasti di infrastrutture terze o comportamenti del Cliente
  • Danni indiretti o perdita di profitto derivanti dall'uso della piattaforma, salvo dolo o colpa grave

Nessuna previsione del contratto esclude o limita la responsabilità dei Fornitori in caso di dolo o colpa grave.

Art. 8

Risoluzione per inadempimento

In caso di grave e perdurante inadempimento, la parte adempiente potrà inviare diffida ai sensi dell'art. 1454 c.c. con termine minimo di 15 giorni. Decorso inutilmente tale termine, il contratto si intenderà risolto di diritto, salvo il risarcimento del danno.

AIMAGE SRL può sospendere l'accesso alla piattaforma in caso di mancato pagamento o uso in violazione delle presenti Condizioni, previo avviso di 7 giorni.

Art. 9

Riservatezza

Le Parti si obbligano a mantenere riservate tutte le informazioni tecniche, commerciali e organizzative acquisite nell'ambito del contratto, utilizzandole esclusivamente per le finalità dello stesso. Tale obbligo si estende ai dipendenti e collaboratori di ciascuna Parte e permane per 3 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale.

Art. 10

Disposizioni generali

Le comunicazioni contrattuali devono essere inviate via email o PEC: AIMAGE SRL a aimage@pec.it; le disdette a disdetta@superagent.fit. Le modifiche alle presenti Condizioni saranno comunicate al Cliente con almeno 30 giorni di preavviso; l'uso continuato del servizio costituisce accettazione. Il Cliente non può cedere il contratto senza autorizzazione scritta di AIMAGE SRL. Il contratto è disciplinato dalla legge italiana; per qualsiasi controversia sarà competente in via esclusiva il Foro di Torino.

Approvazione specifica clausole ex artt. 1341-1342 c.c.

Il Cliente, con l'accettazione delle presenti Condizioni, approva specificamente le seguenti clausole: Art. 2 (Corrispettivi e pagamenti, inclusa la clausola di revisione prezzi per inflazione e variazione costo token AI), Art. 3 (Durata, rinnovo automatico e disdetta via email), Art. 4 (Proprietà intellettuale), Art. 7 (Limitazione di responsabilità), Art. 8 (Risoluzione per inadempimento), Art. 9 (Riservatezza), Art. 10 (Legge applicabile e Foro competente).

Allegato A

Accordo sul Trattamento
dei Dati (DPA).

Designazione a Responsabile del trattamento e autorizzazione Sub-responsabile ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679

Premesse

Contesto e finalità

Il Cliente (di seguito "Titolare") ha accettato le Condizioni Generali di Servizio con AIMAGE SRL (di seguito "Responsabile") e Ready2Digital SRL (di seguito "Sub-responsabile"). L'esecuzione del contratto comporta il trattamento di dati personali di cui il Cliente è Titolare.

Ai sensi dell'art. 28 GDPR, il Titolare può ricorrere a un Responsabile solo se quest'ultimo presenta garanzie sufficienti per mettere in atto misure tecniche e organizzative adeguate. Il Responsabile può a sua volta ricorrere a un Sub-responsabile solo previa autorizzazione scritta del Titolare.

Con l'accettazione delle Condizioni Generali di Servizio, il Titolare:
DESIGNA AIMAGE SRL quale Responsabile del trattamento per le attività di sviluppo, gestione, manutenzione e supporto tecnico della piattaforma SuperAgent.
AUTORIZZA AIMAGE SRL a nominare Ready2Digital SRL quale Sub-responsabile per le attività di supporto operativo, marketing e assistenza commerciale.

Istruzioni imperative

Obblighi del Responsabile e del Sub-responsabile

AIMAGE SRL e Ready2Digital SRL si impegnano a:

  1. Trattare i dati personali esclusivamente secondo le istruzioni del Titolare e per le finalità contrattualmente previste, senza utilizzarli per altri scopi
  2. Garantire che le persone autorizzate al trattamento siano vincolate da idonei obblighi di riservatezza
  3. Adottare misure tecniche e organizzative adeguate (cifratura, pseudonimizzazione, controllo accessi basato su ruoli, backup, procedure di gestione incidenti, privacy by design e by default)
  4. Non ricorrere a ulteriori sub-fornitori senza previa autorizzazione scritta del Titolare; il Responsabile vincola contrattualmente il Sub-responsabile agli stessi obblighi del presente DPA
  5. Assistere il Titolare nel garantire i diritti degli interessati (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, limitazione, opposizione), rispondendo alle richieste ricevute entro 24 ore
  6. Notificare senza ingiustificato ritardo (e comunque entro 72 ore dalla scoperta) qualsiasi violazione dei dati (data breach) al Titolare
  7. Cooperare con il Titolare nelle valutazioni d'impatto (DPIA) e nelle procedure di consultazione preventiva con il Garante
  8. Non trasferire i dati al di fuori dello SEE senza previa autorizzazione scritta del Titolare e in presenza di adeguate garanzie di legge
  9. Tenere aggiornato il Registro dei trattamenti ex art. 30 GDPR per le operazioni effettuate per conto del Titolare
  10. Mettere a disposizione del Titolare tutte le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi ex art. 28 GDPR, collaborando ad attività di audit e ispezioni
  11. Al termine del rapporto contrattuale, su scelta del Titolare, cancellare o restituire tutti i dati trattati per suo conto, comprese le copie di backup, salvo obblighi di legge contrari
  12. Informare immediatamente il Titolare qualora, a suo parere, un'istruzione violi il GDPR o altre disposizioni normative applicabili

Qualsiasi inadempimento o violazione degli obblighi sopra stabiliti ricadrà sotto la responsabilità del Responsabile (anche per fatto del Sub-responsabile), che manleva il Titolare da ogni conseguenza pregiudizievole.

Oggetto del trattamento

Dati trattati per conto del Cliente

ElementoDettaglio
Categorie di interessati Clienti finali, lead, contatti del Cliente raccolti attraverso la piattaforma WhatsApp Business API
Categorie di dati Dati identificativi (nome, cognome, recapito telefonico), contenuto delle conversazioni WhatsApp, dati comportamentali e di profilazione delle lead
Finalità del trattamento Erogazione del servizio Conversational AI, qualifica delle lead, invio di campagne, gestione delle comunicazioni automatizzate
Durata del trattamento Per tutta la durata del contratto. Il contenuto delle conversazioni è conservato per 3 anni dalla ricezione dei messaggi, salvo diversa istruzione scritta del Titolare
Luogo del trattamento Server di AIMAGE SRL ubicati all'interno dello Spazio Economico Europeo

Il presente DPA ha la medesima durata delle Condizioni Generali di Servizio e cessa automaticamente al loro termine.